Syngatura BOM może jednak wciąż pojawić się w tekście z kodowaniem UTF-8 jako pozostałość po konwersji kodowaniu lub jeżeli zostanie dodana przez software do edycji pliku.the letter signifies the neutral vowel, when in particular words and phrases it retains a Continental seem, identical to that which it represented in Middle English—e.